الرئيسية
نبذة النيل والفرات:
يتميز كتاب "مذكرات تاريخية" بوفرة ودقة معلوماته وانحصارها بفترة محددة جداً هي فترة توسع محمد علي باشا واحتلاله
بلاد الشام، ووصف الحروب والثورات الداخلية التي واجهت ابنه إبراهيم باشا قائد الحملة وحروبه للعساكر
العثمانية مع بيان التدخل الأجنبي في تلك الفترة. ورغم أهمية المعلومات التي يقدمها الكتاب، إلا أن القليل من
دارسي هذه الفترة قد عرفوا هذا الكتاب، بالنظر لقلة نسخه وفقدها منذ القديم.
يقدم هذا الكتاب صورة كاملة عن دمشق خاصة وبلاد الشام عامة في فترة الحكم المصري في منتصف القرن التاسع عشر.
فيذكر حريق دمشق وثورتها ثم يذكر أخبار حملة إبراهيم باشا على سوريا وأخبار الثورات المحلية التي واجهته ثم يذكر
حادثة البادري توما، وأخيراً ثورة الحكم العثماني. والكاتب مجهول الهوية تعمد عدم ذكر اسمه على عادة كثير من
مؤلفي تلك الفترة وذلك خوفاً على نفسه من أن يتهم بعدوان على جهة أو أخرى أو أنه لم يرغب بتدوين اسمه عليها
لأنها مرسلة بالأساس لجهات رسمية أوربية فإذا وقعت بين أيدي السلطات المحلية اتهمته بالخيانة العظمى.
ويعترف صاحب المذكرات بأنه أحد كتاب الحكومة المحليين لذلك فإن كتابته تعلقت بالتقارير والبلاغات الرسمية ولم يقم
بتمحيص الأخبار أو تدقيقها كما لم يقم بنقصي أسباب الحوادث ونتائجها مما يؤكد أن واضعها كان كاتباً في الحكومة
وعادة كاتب الحكومة التسجيل فقط. ولذلك جاءت لهجة الكاتب طبيعية صادقة حارة في أسلوب عامي وبلهجة دمشقية مع
تعبيرات طرابلسية قليلة (أو على الأقل بعيدة عن لهجة دمشق). وقد حافظت على لهجة المؤلف وأسلوبه وعاميته حفاظاً
على الروح العلمية وحرارة اللهجة التي تشيع شعوراً بصدق كاتبها. وأصل الكتاب مخطوط وحيد محفوظ في مكتبة مدينة
برلين برقم 9787 أخذت الجامعة الأميركية في بيروت صورة عنه حفظتها في مكتبتها وهذه الأخيرة هي التي اعتمد عليها ا
لخوري قسطنطين باشا في نشره للمذكرات، إلا أن عدد النسخ وانتشارها كان محدوداً. وجاء هذا الكتاب بتحقيق جديد،
حيث عمد المحقق، ومن خلال اعتماده على نص المذكرات المنشور بشرح العبارات الغامضة، ووضع ملاحق تزيد في فائدة
الكتاب من جهة، ولقلتها بالفترة المدروسة من جهة أخرى. بالإضافة إلى وضع مدخل تاريخي الكتاب يشرح الظروف التي
أدت للحوادث التي جاءت عليها المذكرات. وأخيراً قام المحقق بوضع الفهارس اللازمة لإتمام الفائدة.
يتميز كتاب "مذكرات تاريخية" بوفرة ودقة معلوماته وانحصارها بفترة محددة جداً هي فترة توسع محمد علي باشا واحتلاله
بلاد الشام، ووصف الحروب والثورات الداخلية التي واجهت ابنه إبراهيم باشا قائد الحملة وحروبه للعساكر
العثمانية مع بيان التدخل الأجنبي في تلك الفترة. ورغم أهمية المعلومات التي يقدمها الكتاب، إلا أن القليل من
دارسي هذه الفترة قد عرفوا هذا الكتاب، بالنظر لقلة نسخه وفقدها منذ القديم.
يقدم هذا الكتاب صورة كاملة عن دمشق خاصة وبلاد الشام عامة في فترة الحكم المصري في منتصف القرن التاسع عشر.
فيذكر حريق دمشق وثورتها ثم يذكر أخبار حملة إبراهيم باشا على سوريا وأخبار الثورات المحلية التي واجهته ثم يذكر
حادثة البادري توما، وأخيراً ثورة الحكم العثماني. والكاتب مجهول الهوية تعمد عدم ذكر اسمه على عادة كثير من
مؤلفي تلك الفترة وذلك خوفاً على نفسه من أن يتهم بعدوان على جهة أو أخرى أو أنه لم يرغب بتدوين اسمه عليها
لأنها مرسلة بالأساس لجهات رسمية أوربية فإذا وقعت بين أيدي السلطات المحلية اتهمته بالخيانة العظمى.
ويعترف صاحب المذكرات بأنه أحد كتاب الحكومة المحليين لذلك فإن كتابته تعلقت بالتقارير والبلاغات الرسمية ولم يقم
بتمحيص الأخبار أو تدقيقها كما لم يقم بنقصي أسباب الحوادث ونتائجها مما يؤكد أن واضعها كان كاتباً في الحكومة
وعادة كاتب الحكومة التسجيل فقط. ولذلك جاءت لهجة الكاتب طبيعية صادقة حارة في أسلوب عامي وبلهجة دمشقية مع
تعبيرات طرابلسية قليلة (أو على الأقل بعيدة عن لهجة دمشق). وقد حافظت على لهجة المؤلف وأسلوبه وعاميته حفاظاً
على الروح العلمية وحرارة اللهجة التي تشيع شعوراً بصدق كاتبها. وأصل الكتاب مخطوط وحيد محفوظ في مكتبة مدينة
برلين برقم 9787 أخذت الجامعة الأميركية في بيروت صورة عنه حفظتها في مكتبتها وهذه الأخيرة هي التي اعتمد عليها ا
لخوري قسطنطين باشا في نشره للمذكرات، إلا أن عدد النسخ وانتشارها كان محدوداً. وجاء هذا الكتاب بتحقيق جديد،
حيث عمد المحقق، ومن خلال اعتماده على نص المذكرات المنشور بشرح العبارات الغامضة، ووضع ملاحق تزيد في فائدة
الكتاب من جهة، ولقلتها بالفترة المدروسة من جهة أخرى. بالإضافة إلى وضع مدخل تاريخي الكتاب يشرح الظروف التي
أدت للحوادث التي جاءت عليها المذكرات. وأخيراً قام المحقق بوضع الفهارس اللازمة لإتمام الفائدة.
